La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Deuteronomio 13:4

Seguirete il SIGNORE, il vostro Dio, lo temerete, osserverete i suoi comandamenti, ubbidirete alla sua voce, lo servirete e vi terrete stretti a lui.

tu non dovrai ascoltare le parole di quel profeta o di quel sognatore; perché il Signore vostro Dio vi mette alla prova per sapere se amate il Signore vostro Dio con tutto il cuore e con tutta l'anima.

Nuova Diodati:

Deuteronomio 13:4

Seguirete l'Eterno, il vostro DIO, lui temerete, osserverete i suoi comandamenti, ubbidirete alla sua voce, lo servirete e rimarrete stretti a lui.

Riveduta 2020:

Deuteronomio 13:4

Seguirete l'Eterno, il vostro Dio, temerete lui, osserverete i suoi comandamenti, ubbidirete alla sua voce, lo servirete e vi terrete stretti a lui.

La Parola è Vita:

Deuteronomio 13:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 13:4

Seguirete l'Eterno, l'Iddio vostro, temerete lui, osserverete i suoi comandamenti, ubbidirete alla sua voce, a lui servirete e vi terrete stretti.

Ricciotti:

Deuteronomio 13:4

Seguite il Signore Dio vostro; lui temete, osservate i suoi comandamenti, ed ascoltate la sua voce; a lui servite, ed a lui state uniti;

Tintori:

Deuteronomio 13:4

Seguite soltanto il Signore Dio vostro, temetelo, osservatene i comandamenti, ascoltatene la voce: servite a lui solo e state a lui uniti.

Martini:

Deuteronomio 13:4

Non darai retta a quel profeta, o relatore di sogni; perché il Signore Dio vostro fa prova di voi, affinché si faccia manifesto, se lo amiate, o no, con tutto il cuore, e con tutta l'anima vostra.

Diodati:

Deuteronomio 13:4

Andate dietro al Signore Iddio vostro, e lui temete, e osservate i suoi comandamenti, e ubbidite alla sua voce, e a lui servite e a lui v'attenete.

Commentario abbreviato:

Deuteronomio 13:4

Capitolo 13

Gli incitatori all'idolatria devono essere messi a morte Dt 13:1-5

Le relazioni che inducono all'idolatria non devono essere risparmiate Dt 13:6-11

Le città idolatriche non saranno risparmiate Dt 13:12-18

Versetti 1-5

Mosè aveva messo in guardia contro il pericolo che poteva derivare dai Cananei. Qui mette in guardia contro l'insorgere dell'idolatria tra di loro. È necessario per noi conoscere bene le verità e i precetti della Bibbia, perché possiamo aspettarci di essere provati da tentazioni di male sotto l'apparenza di bene, di errore sotto l'apparenza di verità; e nulla può opporsi giustamente a tali tentazioni, se non la chiara ed esplicita testimonianza della parola di Dio che afferma il contrario. E sarebbe una prova di sincero affetto per Dio che, nonostante pretesti speciosi, essi non fossero indotti ad abbandonare Dio e a seguire altri dei per servirli.